Obligations d'information et déclaration de protection des données conformément au RGPD de l'UE
Site web
Numéro de contact
Courrier électronique
Le service responsable au sens des lois sur la protection des données, en particulier du règlement général sur la protection des données (RGPD) de l'UE, est :
FLEXMAKLER GmbH
7, rue Döring
10245 Berlin
La protection et la sécurité des données sont très importantes dans notre activité d'agent immobilier et de fournisseur de services „autour de l'immobilier“. Pour remplir notre mission, nous avons besoin de la confiance de nos clients et de nos partenaires commerciaux afin qu'ils nous fournissent les données et les informations dont nous avons besoin pour fournir des services qualifiés et des conseils optimaux.
Nous justifions cette confiance, entre autres, en traitant les données personnelles mises à notre disposition avec un soin particulier et de manière responsable. Dans ce qui suit, nous vous informons sur la saisie, le traitement et l'utilisation des données que vous mettez à notre disposition, conformément aux principales dispositions du règlement général sur la protection des données. Nous distinguons à cet égard deux domaines fondamentaux :
1. aperçu de la protection des données
Remarques générales
La présente déclaration de protection des données vous informe sur la nature, l'étendue et la finalité du traitement des données à caractère personnel (ci-après dénommées „données“) au sein de notre offre en ligne et des sites Internet, fonctions et contenus qui y sont liés, ainsi que des présences en ligne externes, comme par exemple nos profils de médias sociaux, et sur les droits dont vous disposez. Les indications suivantes donnent un aperçu simplifié de ce qui se passe avec vos données personnelles lorsque vous visitez notre site web. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. (article 4, point 1, du RGPD).
Collecte de données dans le cadre de nos activités commerciales
Données contractuelles
Nous collectons, traitons et enregistrons les données que vous fournissez lorsque vous passez commande chez nous. En outre, nous enregistrons et traitons les données relatives au déroulement de la commande et du paiement. Il s'agit notamment
- données d'inventaire (par exemple, noms, adresses)
- Coordonnées (par exemple, e-mail, numéros de téléphone)
- données de contenu (par exemple, textes saisis, photographies, vidéos)
- données d'utilisation (par exemple, pages web visitées, intérêt pour le contenu, temps d'accès)
- Métadonnées/données de communication (par ex., informations sur les appareils, adresses IP).
Informations commerciales
Ce n'est qu'avec votre accord explicite que nous utilisons vos données pour pouvoir vous transmettre des informations commerciales, par exemple en ligne par le biais d'une newsletter, par courrier postal ou par fax.
Collecte de données sur notre site web
Qui est responsable de la collecte des données sur notre site web ?
Le traitement des données sur ce site web est effectué par les centres de données où le site web est hébergé.
WebGo GmbH
Heidenkampsweg 81 20097 Hambourg
Téléphone : +49 40 605 900 399
Courrier électronique : [email protected]
Comment recueillons-nous vos données ?
- Les données sont collectées lorsque vous nous les communiquez vous-même. Il peut s'agir par exemple de données que vous transmettez éventuellement via le formulaire de contact.
- D'autres données sont automatiquement collectées par les systèmes informatiques lors de l'accès au site web. Il s'agit principalement de données techniques (par exemple, le navigateur Internet, le système d'exploitation ou la date et l'heure de la consultation de la page).
À quoi servent vos données ?
- Mise à disposition de l'offre en ligne, de ses fonctions et de son contenu
- Répondre aux demandes de contact et communiquer avec les utilisateurs
- Mesures de sécurité
- Mesure de la portée/marketing
Outils d'analyse et outils tiers
Lorsque vous visitez notre site web, votre comportement de navigation peut être évalué statistiquement. Cela se fait principalement à l'aide de cookies et de programmes dits d'analyse. L'analyse de votre comportement de navigation se fait en général de manière anonyme ; le comportement de navigation ne peut pas être retracé jusqu'à vous. Vous pouvez vous opposer à cette analyse ou l'empêcher en n'utilisant pas certains outils. Vous trouverez des informations détaillées à ce sujet dans les paragraphes suivants de la présente déclaration de protection des données.
2. indications générales et informations obligatoires
Protection des données
Nous prenons la protection de vos données personnelles très au sérieux et traitons vos données personnelles de manière confidentielle et conformément aux dispositions légales en matière de protection des données et à la présente déclaration de protection des données. Lorsque vous utilisez ce site web, diverses données personnelles sont collectées. Les données personnelles sont toutes les données qui permettent de vous identifier personnellement. La présente déclaration de protection des données explique quelles données nous collectons et à quelles fins nous les utilisons. Elle explique également comment et dans quel but nous le faisons. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par ex. lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité. Une protection sans faille des données contre l'accès par des tiers n'est pas techniquement possible.
Chiffrement SSL ou TLS
Pour des raisons de sécurité et pour protéger la transmission de contenus confidentiels, comme par exemple les commandes ou les demandes que vous nous envoyez en tant qu'exploitant du site, ce site utilise un cryptage SSL ou TLS. Vous reconnaissez une connexion cryptée au fait que la ligne d'adresse du navigateur passe de “http://” à “https://” et, selon le navigateur utilisé, au symbole du cadenas dans la ligne d'adresse de votre navigateur. Lorsque le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez ne peuvent pas, selon l'état actuel de la technique, être lues par des tiers.
3. délégué à la protection des données
Conformément à la loi, la présence d'un délégué à la protection des données n'est pas obligatoire dans le cadre de notre entreprise ; il n'y a donc pas de délégué à la protection des données chez nous.
4. collecte de données sur notre site web
Cookies
Ce site web utilise en partie des cookies. Les cookies n'endommagent pas votre ordinateur et ne contiennent pas de virus. Les cookies servent à rendre notre offre plus conviviale, plus efficace, plus confortable et plus sûre. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont déposés sur votre ordinateur et que votre navigateur enregistre. La plupart des cookies que nous utilisons sont des “cookies de session”. Ils sont automatiquement supprimés à la fin de votre visite. D'autres cookies restent enregistrés sur votre terminal jusqu'à ce que vous les supprimiez. Ces cookies nous permettent de reconnaître votre navigateur lors de votre prochaine visite. Vous pouvez configurer votre navigateur de manière à être informé de l'installation de cookies et à n'autoriser les cookies qu'au cas par cas, à exclure l'acceptation de cookies dans certains cas ou de manière générale, et à activer la suppression automatique des cookies à la fermeture du navigateur. En cas de désactivation des cookies, la fonctionnalité de ce site web peut être limitée. Les cookies nécessaires à l'exécution du processus de communication électronique ou à la mise à disposition de certaines fonctions que vous souhaitez (par ex. fonction de panier d'achat) sont enregistrés sur la base de l'art. 6, al. 1, let. f du RGPD. Nous avons un intérêt légitime à stocker des cookies pour une mise à disposition de nos services sans erreur technique et optimisée. Ils ne sont pas stockés avec les autres données personnelles des utilisateurs. Lors de l'ouverture de notre site web, les utilisateurs peuvent être informés par une bannière d'information de l'utilisation de cookies à des fins d'analyse et renvoyés à la présente déclaration de protection des données. Dans la mesure où d'autres cookies (par ex. des cookies permettant d'analyser votre comportement de navigation) sont enregistrés, ils sont traités séparément dans la présente déclaration de protection des données. Les cookies suivants sont utilisés par ce site web :
1. cookie de session
Aucune attribution personnelle n'a lieu.
2. cookie pour l'affichage d'une information sur le cookie
Nom du cookie Valeur de la confirmation des informations du cookie (true ou false) ID de la session Nom d'hôte La durée de validité du cookie est de 1 an
Aucune attribution personnelle n'a lieu.
3. cookie de panier d'achat dans la zone de la boutique
Nom du cookie Valeur de la confirmation des informations du cookie (true ou false) ID de la session Nom d'hôte La durée de validité du cookie est de 24 minutes
Aucune attribution personnelle n'a lieu.
4. les cookies qui permettent d'analyser le comportement de navigation des utilisateurs
Aucune attribution personnelle n'a lieu.
Fichiers journaux du serveur
Le fournisseur de ces pages web collecte et enregistre automatiquement des informations dans ce que l'on appelle des fichiers journaux du serveur, que votre navigateur nous transmet automatiquement. Il s'agit de
- le type et la version du navigateur
- le système d'exploitation utilisé
- URL de référence
- Heure de la demande du serveur
- Adresse IP (V4, V6) Sur ce site web, nous utilisons la fonction d'anonymisation IP. Ainsi, votre adresse IP est enregistrée sous forme abrégée.
Formulaire de contact
Traitement des données (données clients et données contractuelles)
Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles que dans la mesure où elles sont nécessaires à l'établissement, à l'organisation du contenu ou à la modification du rapport juridique (données de base). Cela se fait sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point b) du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles. Nous ne collectons, traitons et utilisons les données personnelles relatives à l'utilisation de nos pages Internet (données d'utilisation) que dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre à l'utilisateur d'utiliser le service ou de le facturer. Les données clients collectées sont supprimées après l'achèvement de la commande ou la fin de la relation commerciale. Les délais de conservation légaux ne sont pas affectés.
Transmission de données lors de la conclusion de contrats de services et de contenus numériques
Nous ne transmettons les données personnelles à des tiers que si cela est nécessaire dans le cadre de l'exécution du contrat. Actuellement, nous transmettons les données, selon le mode de paiement choisi, à l'institut de crédit concerné ainsi qu'au registre compétent en cas d'enregistrement de domaine. Une transmission plus étendue des données n'a pas lieu ou seulement si vous avez expressément donné votre accord pour une telle transmission. Vos données ne seront pas transmises à des tiers sans votre consentement exprès, par exemple à des fins publicitaires. Le traitement des données se fonde sur l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, qui autorise le traitement des données pour l'exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles.
5. les médias sociaux
Déclaration de protection des données pour l'utilisation des plugins Facebook (bouton "J'aime")
Des plugins du réseau social Facebook, fournisseur Facebook Inc., 1 Hacker Way, Menlo Park, California 94025, USA, sont intégrés à nos pages. Vous reconnaissez les plugins Facebook au logo Facebook ou au bouton „Like“ („J'aime“) sur notre site. Vous trouverez ici un aperçu des plugins Facebook : https://developers.facebook.com/docs/plugins/. Lorsque vous visitez nos pages, une connexion directe entre votre navigateur et le serveur Facebook est établie via le plugin. Facebook reçoit ainsi l'information que vous avez visité notre site avec votre adresse IP. Si vous cliquez sur le bouton „J'aime“ de Facebook alors que vous êtes connecté à votre compte Facebook, vous pouvez lier le contenu de nos pages à votre profil Facebook. Facebook peut ainsi attribuer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Facebook. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données de Facebook sous https://de-de.facebook.com/policy.php. Si vous ne souhaitez pas que Facebook puisse attribuer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur Facebook, veuillez vous déconnecter de votre compte d'utilisateur Facebook.
Déclaration de confidentialité pour l'utilisation d'Instagram
Sur nos pages, des fonctions du service Instagram sont intégrées. Ces fonctions sont proposées par Instagram Inc., 1601 Willow Road, Menlo Park, CA, 94025, USA. Si vous êtes connecté à votre compte Instagram, vous pouvez, en cliquant sur le bouton Instagram, relier le contenu de nos pages à votre profil Instagram. Instagram peut ainsi associer la visite de nos pages à votre compte d'utilisateur. Nous attirons votre attention sur le fait qu'en tant que fournisseur des pages, nous n'avons pas connaissance du contenu des données transmises ni de leur utilisation par Instagram. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet dans la déclaration de protection des données d'Instagram : https://instagram.com/about/legal/privacy/
6. outils d'analyse et publicité
Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google Analytics
Ce site web utilise des fonctions du service d'analyse web Google Analytics. Le fournisseur est Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway Mountain View, CA 94043, USA. Google Analytics utilise des „cookies“. Il s'agit de fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent d'analyser votre utilisation du site web. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web sont généralement transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont enregistrées. Vous trouverez plus d'informations sur le traitement des données des utilisateurs de Google Analytics dans la déclaration de confidentialité de Google : https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Déclaration de confidentialité pour l'utilisation de Google AdWords
Notre site web utilise AdWords, une technologie de Google. Nous utilisons d'une part le suivi des conversions. Cela signifie que nous pouvons reconnaître, au moyen d'un cookie, par quelle annonce du réseau AdWords vous êtes arrivé chez nous et quel comportement a ainsi été déclenché sur notre site. Cela nous donne une meilleure image de l'efficacité de nos annonces et nous utilisons les données à des fins de statistiques et d'études de marché. Ces données sont anonymes pour nous. Cela signifie que nous ne pouvons pas les associer à votre personne.
Notre site web utilise d'autre part la fonction de remarketing de Google Adwords. Cette fonction nous aide à présenter à nos visiteurs des annonces publicitaires en fonction de leurs centres d'intérêt. Votre navigateur enregistre à cet effet des cookies sur votre terminal, qui nous permettent de vous reconnaître lorsque vous consultez des sites web qui font partie du réseau publicitaire de Google. Ainsi, des annonces publicitaires peuvent vous être présentées, qui se rapportent à des contenus que vous avez consultés auparavant sur d'autres sites web. Nous ne recevons aucune donnée personnelle de votre part. Vous pouvez désactiver la fonction de remarketing en effectuant les réglages correspondants sous https://www.google.com/settings/ads. https://support.google.com/analytics/answer/6004245?hl=de
Plugin de navigateur
Vous pouvez empêcher l'enregistrement des cookies en paramétrant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser toutes les fonctions de ce site web dans leur intégralité. Vous pouvez en outre empêcher la saisie par Google des données générées par le cookie et se rapportant à votre utilisation du site web (y compris votre adresse IP) ainsi que le traitement de ces données par Google en téléchargeant et en installant le plug-in de navigateur disponible sous le lien suivant : https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=de
Opposition à la collecte de données
Vous pouvez empêcher la saisie de vos données par Google Analytics en cliquant sur le lien suivant. Un cookie d'opt-out sera installé, qui empêchera la collecte de vos données lors de vos prochaines visites sur ce site : Désactiver Google Analytics
Bulletin d'information
Sur la base de votre consentement explicite, nous vous envoyons régulièrement des newsletters de FLEXMAKLER et FLEXHYPO ou des informations comparables par e-mail à l'adresse e-mail que vous avez indiquée. Pour recevoir la newsletter, il suffit d'indiquer votre adresse e-mail. Lorsque vous vous inscrivez pour recevoir notre newsletter, les données que vous fournissez sont utilisées exclusivement à cette fin. Les abonnés peuvent également être informés par e-mail de circonstances pertinentes pour le service ou l'enregistrement (par exemple, des modifications de l'offre de la newsletter ou des circonstances techniques). Pour que l'inscription soit effective, nous avons besoin d'une adresse e-mail valide. Afin de vérifier que l'inscription est effectivement effectuée par le titulaire d'une adresse e-mail, nous utilisons la procédure „double-opt-in“. Pour ce faire, nous enregistrons la commande de la newsletter, l'envoi d'un e-mail de confirmation et la réception de la réponse ainsi demandée. Aucune autre donnée n'est collectée. Les données sont utilisées exclusivement pour l'envoi de la newsletter et ne sont pas transmises à des tiers. Vous pouvez à tout moment révoquer votre consentement à l'enregistrement de vos données personnelles et à leur utilisation pour l'envoi de la newsletter. Un lien à cet effet se trouve dans chaque newsletter. En outre, vous pouvez également vous désinscrire à tout moment directement sur ce site ou nous faire part de votre souhait à l'aide de l'option de contact indiquée à la fin des présentes informations sur la protection des données.
7. plugins et outils
Google Maps
Nous utilisons sur notre site le composant „Google Maps“ de la société Google Inc., 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043 USA, ci-après „Google“. À chaque appel individuel du composant „Google Maps“, Google place un cookie pour traiter les paramètres et les données de l'utilisateur lors de l'affichage de la page sur laquelle le composant „Google Maps“ est intégré. En règle générale, ce cookie n'est pas supprimé à la fermeture du navigateur, mais expire après un certain temps, à moins que vous ne le supprimiez manuellement au préalable. Si vous n'êtes pas d'accord avec ce traitement de vos données, vous avez la possibilité de désactiver le service de „Google Maps“ et d'empêcher ainsi la transmission de données à Google. Pour ce faire, vous devez désactiver la fonction Java-Script de votre navigateur. Nous attirons toutefois votre attention sur le fait que, dans ce cas, vous ne pourrez pas utiliser „Google Maps“ ou seulement de manière limitée. L'utilisation de „Google Maps“ et des informations obtenues via „Google Maps“ se fait conformément aux conditions d'utilisation de Google, voir https://www.google.de/intl/de/policies/terms/regional.html ainsi que les conditions générales supplémentaires pour „Google Maps“ https://www.google.com/intl/de_de/help/terms_maps.html
Google Sitemaps
Nous utilisons sur notre site l'application „Google Sitemaps“ à des fins d'optimisation pour les moteurs de recherche. La table des matières du site est enregistrée par „Google Sitemaps“. Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP.
Outils Google pour les webmasters
Nous utilisons sur notre site l'application „Google Webmastertools“ à des fins de contrôle permanent des performances et des erreurs. La table des matières du site est enregistrée par „Google Sitemaps“. Pour ce faire, le navigateur que vous utilisez doit se connecter aux serveurs de Google. Google est ainsi informé que notre site web a été consulté via votre adresse IP.
Youtube
Sur notre site web, nous utilisons des composants (vidéos) de l'entreprise YouTube, LLC 901 Cherry Ave., 94066 San Bruno, CA, USA, une entreprise de Google Inc, Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA. Nous utilisons à cet effet l'option “ - mode de protection des données étendu - „ mise à disposition par YouTube. Lorsque vous consultez une page contenant une vidéo intégrée, une connexion est établie avec les serveurs de YouTube et le contenu est affiché sur la page Internet par le biais d'un message envoyé à votre navigateur. Selon les indications de YouTube, seules des données sont transmises au serveur YouTube en “ - mode de protection des données étendu -“, en particulier lesquelles de nos pages Internet vous avez visitées lorsque vous regardez la vidéo. Si vous êtes connecté à YouTube en même temps, ces informations sont attribuées à votre compte de membre sur YouTube. Vous pouvez empêcher cela en vous déconnectant de votre compte de membre avant de visiter notre site web. De plus amples informations sur la protection des données de YouTube sont mises à disposition par Google sous le lien suivant :
8. fournisseur de paiement
PayPal
Sur notre site web, nous proposons entre autres le paiement via PayPal. Le fournisseur de ce service de paiement est PayPal (Europe) S.à.r.l. et Cie, S.C.A., 22-24 Boulevard Royal, L-2449 Luxembourg (ci-après “PayPal”). Si vous choisissez de payer via PayPal, les données de paiement que vous avez saisies seront transmises à PayPal. La transmission de vos données à PayPal s'effectue sur la base de l'article 6, paragraphe 1, point a du RGPD (consentement) et de l'article 6, paragraphe 1, point b du RGPD (traitement en vue de l'exécution d'un contrat). Vous avez la possibilité de révoquer à tout moment votre consentement au traitement des données. Une révocation n'a pas d'effet sur la validité des opérations de traitement des données effectuées dans le passé.
9. prise de décision automatique / profilage
Nous ne procédons pas à une prise de décision automatique ou à un profilage.
10. vos droits
a) Droit d'accès et de confirmation
Vous avez le droit de recevoir à tout moment de notre part des informations gratuites ainsi qu'une confirmation sur les données personnelles enregistrées vous concernant et une copie de ces informations.
b) Droit de rectification
Vous avez le droit d'exiger que les données à caractère personnel vous concernant qui sont inexactes soient rectifiées sans délai. Vous avez également le droit, compte tenu des finalités du traitement, d'exiger que les données à caractère personnel incomplètes soient complétées, y compris au moyen d'une déclaration complémentaire.
c) Droits d'annulation
Vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel vous concernant soient effacées sans délai si l'un des motifs suivants s'applique et dans la mesure où le traitement n'est pas nécessaire :
- Les données à caractère personnel ont été collectées ou traitées d'une autre manière à des fins pour lesquelles elles ne sont plus nécessaires.
- ils retirent leur consentement sur lequel était fondé le traitement et il n'existe pas d'autre base juridique pour le traitement.
- vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD, et il n'existe pas de motifs légitimes prépondérants pour le traitement, ou vous vous opposez au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 2, du RGPD.
- Les données à caractère personnel ont été traitées illégalement.
- l'effacement des données à caractère personnel est nécessaire pour satisfaire à une obligation légale découlant du droit de l'Union ou du droit des États membres auquel nous sommes soumis.
- Les données à caractère personnel ont été collectées en relation avec des services offerts par la société de l'information conformément à l'article 8, paragraphe 1, du RGPD.
d) droit à la limitation du traitement
Vous avez le droit d'exiger la limitation du traitement si l'une des conditions suivantes est remplie :
- Vous contestez l'exactitude des données à caractère personnel, et ce pendant une durée qui nous permet de vérifier l'exactitude des données à caractère personnel.
- le traitement est illicite, vous refusez l'effacement des données à caractère personnel et demandez à la place la limitation de l'utilisation des données à caractère personnel.
- Nous n'avons plus besoin des données à caractère personnel aux fins du traitement, mais vous en avez besoin pour faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice.
- Vous vous êtes opposé au traitement conformément à l'article 21, paragraphe 1, du RGPD et il n'est pas encore établi si nos motifs légitimes prévalent sur les vôtres.
e) les droits d'opposition au traitement
Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel vous concernant, effectué sur la base de l'article 6, paragraphe 1, points e) ou f), du RGPD. En cas d'opposition, nous ne traitons plus les données à caractère personnel, à moins que nous puissions démontrer qu'il existe des motifs légitimes et impérieux pour le traitement qui prévalent sur vos intérêts, droits et libertés, ou que le traitement sert à faire valoir, exercer ou défendre des droits en justice. Vous avez le droit de vous opposer à tout moment au traitement des données à caractère personnel à des fins de publicité directe.
f) droit à la portabilité des données
Vous avez le droit de recevoir les données à caractère personnel vous concernant, qui nous ont été fournies, dans un format structuré, couramment utilisé et lisible par machine. Vous avez également le droit de transmettre ces données à un autre responsable sans que nous y fassions obstacle, à condition que le traitement soit fondé sur le consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a), du RGPD ou à l'article 9, paragraphe 2, point a), du RGPD, ou sur un contrat conformément à l'article 6, paragraphe 1, point b), du RGPD, et que le traitement soit effectué à l'aide de procédés automatisés, à moins que le traitement ne soit nécessaire à l'exécution d'une mission d'intérêt public ou relevant de l'exercice de l'autorité publique dont est investi le responsable du traitement. En outre, dans l'exercice de votre droit à la portabilité des données conformément à l'article 20, paragraphe 1, du RGPD, vous avez le droit d'obtenir que les données à caractère personnel soient transmises directement d'un responsable du traitement à un autre, dans la mesure où cela est techniquement possible et à condition que cela ne porte pas atteinte aux droits et libertés d'autres personnes.
g) Droit de révoquer un consentement en matière de protection des données
Vous avez le droit de révoquer à tout moment votre consentement au traitement de vos données personnelles. De nombreuses opérations de traitement des données ne sont possibles qu'avec votre consentement explicite. Vous pouvez révoquer à tout moment un consentement déjà donné. Il suffit pour cela de nous envoyer un message informel par e-mail. Veuillez noter qu'il arrive que les e-mails n'arrivent pas à destination. Si vous ne recevez pas de réponse de notre part, nous vous prions de nous contacter par un autre moyen. La légalité du traitement des données effectué jusqu'à la révocation n'est pas affectée par la révocation. Dans la plupart des cas, le traitement des données est lié à la possibilité d'exécuter le contrat, de sorte qu'en cas de révocation, les services correspondants ne peuvent plus être utilisés et les prestations concernées ne peuvent plus être fournies.
h) Droit de recours auprès de l'autorité de surveillance
En cas d'infraction à la législation sur la protection des données, la personne concernée dispose d'un droit de recours auprès de l'autorité de surveillance compétente. L'autorité de surveillance compétente pour les questions relatives à la protection des données est le délégué à la protection des données du Land dans lequel notre entreprise a son siège. Une liste des délégués à la protection des données ainsi que leurs coordonnées peuvent être consultées sur le lien suivant : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_links-node.html.
11) Dispositions légales ou contractuelles relatives à la fourniture de données à caractère personnel, nécessité pour la conclusion du contrat, obligation de fournir les données à caractère personnel, conséquences possibles de la non-fourniture
La mise à disposition de données à caractère personnel peut être en partie prescrite par la loi (p. ex. dispositions fiscales) ou résulter de dispositions contractuelles (p. ex. données relatives au partenaire contractuel). Pour conclure un contrat, il peut parfois être nécessaire que vous nous fournissiez des données à caractère personnel qui doivent ensuite être traitées par nos soins. Vous êtes par exemple tenu de nous fournir des données à caractère personnel lorsque nous concluons un contrat avec vous. Si vous ne fournissez pas vos données personnelles, le contrat ne pourra pas être conclu.
12. opposition au spam publicitaire
L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l'envoi de publicité et de matériel d'information non expressément demandés est interdite. Nous nous réservons le droit de prendre des mesures juridiques contre l'envoi non souhaité et non sollicité de matériel publicitaire. Cela vaut en particulier pour les spams, les lettres et les télécopies non sollicitées. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission non autorisée de matériel publicitaire peut avoir des répercussions sur le droit de la concurrence, le droit civil et le droit pénal. Les spams et les télécopies de spam en particulier peuvent donner lieu à des demandes de dommages et intérêts élevés s'ils perturbent l'activité commerciale en encombrant les boîtes aux lettres ou les télécopieurs.
13. services de courtage
L'utilisation des données de contact publiées dans le cadre des mentions légales obligatoires pour l'envoi de publicité et de matériel d'information non expressément demandés est interdite. Nous nous réservons le droit de prendre des mesures juridiques contre l'envoi non souhaité et non sollicité de matériel publicitaire. Cela vaut en particulier pour les spams, les lettres et les télécopies non sollicitées. Nous attirons votre attention sur le fait que la transmission non autorisée de matériel publicitaire peut avoir des répercussions sur le droit de la concurrence, le droit civil et le droit pénal. Les spams et les télécopies de spam en particulier peuvent donner lieu à des demandes de dommages et intérêts élevés s'ils perturbent l'activité commerciale en encombrant les boîtes aux lettres ou les télécopieurs.
14. modification de notre politique de confidentialité
Nous nous réservons le droit d'adapter la présente déclaration de protection des données afin qu'elle soit toujours conforme aux exigences légales actuelles ou afin de mettre en œuvre les modifications de nos prestations dans la déclaration de protection des données, par exemple lors de l'introduction de nouveaux services. La nouvelle déclaration de protection des données s'appliquera alors à votre nouvelle visite.
